คำพูดตรงไปตรงมา บริบทต่ำ
ความหมายส่วนใหญ่ถูกคาดหวังให้อยู่ในคำเอง คนอเมริกันถูกฝึกให้เข้าประเด็นและมองคำพูดที่ไม่ชัดว่าเป็นคำพูดที่อ่อน ใน McKinley (2022) การสื่อสารตรงกับการสื่อสารอ้อมเป็นหนึ่งในแหล่งเสียดสีที่พบบ่อยที่สุดเมื่อผู้ขายอเมริกาเหนือพบผู้ซื้อต่างชาติ ดู ส่วนคู่มือ