文化研究の実践 · 25言語

アメリカのビジネス文化 アメリカでビジネスをする。

アメリカでビジネスをしたい海外企業、営業チーム、業界団体、商工会議所が、米国文化の専門家を必要とするときの研究に基づく案内です。米国の人々を世界の多くの地域から区別する違い—そしてその違いが営業、交渉、採用、日常の仕事に何をするか—についてのザカリー・マッキンリー博士の博士研究を拡張しています。

主たる読者は、米国市場に参入する海外企業と専門家です。第二の経路は、海外で働き、売るときに適応しなければならない北米の人々向けです。根拠があるところでは学術的に、会議や契約、会食の勘定がかかっているところでは実務的に書いています。

McKinley (2022)Liberty University25 言語
Dr. Zachary McKinley
Dr. Zachary McKinleyDBA · Liberty University · 異文化適応型セールス
アドバイザリー

支援する相手

一般的なマナー一覧ではなく、実際の市場進出に米国文化を適用する必要のある組織のための仕事です。

営業チーム

文化の境界を越えて買い手と会い、会議・交渉・フォローアップの共通の手順書が必要な、海外および米国の営業担当。

米国へ赴任する経営層

米国の役割に就き、会議室、階層、契約を米国の相手と同じように読む必要のあるリーダー。

市場参入・拡大の責任者

海外企業を米国に入れる、または既存の米国拠点を深める責任を負う人。

業界団体、商工会議所、輸出振興機関

加盟企業に米国でのビジネスを説明し、研究に基づくセッション、ワークショップ、講演を求める団体。

McKinley博士に相談する

だれのためのサイトか

米国市場への参入—そして米国流を海外に合わせる

ほとんどの読者は、アメリカ人がどう買い、会い、交渉し、採用するかを理解しに来ます—海外チームが誤解されずに米国に入れるように。第二の道は、直接的な話し方、時計の時間、書面の合意といった北米の既定値が、見直されないままではうまく旅をしない人々のためのものです。

ガイド

本ガイドが解きほぐす次元

異文化研究と、McKinley が2022年に北米のテクノロジー営業担当者を対象に行った研究のなかで、何度も現れるパターンです。

個人主義

強い「私」のアイデンティティ、個人の説明責任、比較的ゆるい集団の結びつき——ただし、すべてのアメリカ人が同じだと装うことなく。

直接さ

低コンテクストの話し方。言いたいことを言い、「イエス」をイエスとして聞き、礼儀を合意と取り違えること。

時間

順次的でモノクロニックなカレンダー。敬意としての時間厳守、時間どおりに終わる議題、同時並行の会話への居心地の悪さ。

雑談

親密さを意味しない短い社会的滑走路——そして、たいてい質問ではなく挨拶であるアメリカの “How are you?”。

楽観

前向きな動き、肯定的な枠組み、解決の言葉を好むこと。海外では素朴にも、清々しくも聞こえる。

販売の規範

価値を早く提示し、成果を数値化し、関係はビジネスケースが明らかになったあとに育つものと捉える。

関係対取引

アメリカ人は友人になる前に最初の取引をすることがある。多くの文化ではその順序が逆である。

階層

近づきやすい上司、ファーストネーム、会議室から出ることが期待されるアイデア——それでも責任はどこか特定の場所に残る。

チップとサービス

チップが任意の飾りではなく、労働が支払われる仕組みの一部であるサービス経済。

契約と規則

普遍主義的な法文化。合意を運ぶのは友情ではなく文書だと期待される。

仕事と私生活

拡散的ではなく具体的。仕事・家族・友情は、他の多くの社会よりも分けられている。

地域差

テキサスはニューヨークではない。米国は単一の性格ではなく、地域・産業・移民の歴史の国である。

ガイドを読む

サイトを支える研究

McKinley(2022)の延長。

Liberty University の経営学博士論文で、Zachary Paul McKinley は、経験豊富な北米のテクノロジー営業担当者が非米国の買い手に売ろうとするとき——そして文化の不一致がどこで妨げになるか——を研究しました。本サイトはその研究を平明な言葉で公開し、積み重ねていきます。

McKinley, Z. P. (2022). Adapting North American selling methods to cross-cultural technology sales engagements in the borderless global economy. Doctoral dissertation, Liberty University. https://digitalcommons.liberty.edu/doctoral/3802/

専門家に会う

Liberty University の経営学博士論文で、Zachary Paul McKinley は、経験豊富な北米のテクノロジー営業担当者が非米国の買い手に売ろうとするとき——そして文化の不一致がどこで妨げになるか——を研究しました。本サイトはその研究を平明な言葉で公開し、積み重ねていきます。

コンサルティング

これを組織に適用しますか?

ザカリーは米国市場に参入する海外企業と、海外展開する米国企業に助言します。目標をお知らせください。ご連絡します。

McKinley博士に相談する