一项文化研究实践 · 25 种语言

如何在美国做生意 美国商业文化。

一份面向想在美国做生意、并需要美国文化专家的国际公司、销售团队、行业协会和商会的研究型指南。它延伸扎卡里·麦金利博士关于美国人物与世界大部分地区之显著差异的博士研究,以及这些差异如何影响销售、谈判、招聘和日常工作。

主要读者是进入美国市场的外国公司与专业人士。第二条路径服务于在海外工作或销售时必须适应的北美人。有证据处保持学术,会议、合同或餐叙账单当前时保持实用。

McKinley (2022)Liberty University25 语言
Zachary McKinley 博士
Zachary McKinley 博士DBA · Liberty University · 跨文化适应性销售
顾问工作

我帮助谁

为需要把美国文化应用到真实市场行动上的组织工作——而不是一份泛泛的礼仪清单。

销售团队

与文化线另一侧的买家会面、需要会议、谈判与跟进共同方法的国际与美国销售人员。

迁往美国的高管

就任美国职务、需要像美国同事那样读懂会议室、层级与合同的领导者。

市场进入与扩张负责人

负责把外国公司带入美国,或加深现有美国布局的人。

行业协会、商会和出口机构

向会员企业介绍如何在美国做生意,并希望举办基于研究的会议、工作坊或演讲的团体。

与麦金利博士合作

面向谁

进入美国市场——以及把美国方式带到海外时加以调整

多数读者来此是为了解美国人如何购买、会面、谈判和招聘——好让外国团队进入美国而不被误读。第二条路径面向北美既定习惯——直说、钟表时间、书面约定——若不加审视便难以出行的人。

指南

本指南剖析的维度

这些模式在跨文化研究中反复出现,也出现在 McKinley 2022 年对北美科技销售人员的研究中。

个人主义

强烈的“我”之认同、个人责任,以及相对松散的群体纽带——并不假定每个美国人都一样。

直接

低语境表达:把意思说出来,把“是”听成是,并把客气误当成协议。

时间

顺序性、单一时间(monochronic)的日程:守时即尊重,议程按时结束,对同时进行多场谈话感到不适。

寒暄

一条不意味亲密的短社交跑道,以及常常只是问候、并非真正提问的美式 “How are you?”

乐观

倾向向前推进、积极框定并谈论解决方案;在海外这可能显得天真……或令人耳目一新。

销售规范

尽早呈现价值、量化结果,并把关系视为商业论证清晰之后才加深的东西。

关系与交易

美国人可能在成为朋友之前就做成第一笔生意。在许多文化中,顺序恰好相反。

层级

容易接近的上司、直呼其名,以及期望想法在会场中说出来,而责任仍有明确归属。

小费与服务

在服务业经济中,小费是支付劳动的一部分,而非可有可无的点缀。

合同与规则

普遍主义的法律文化:人们期望文件——而非友谊——来支撑协议。

工作与私人生活

具体(specific)多于弥散(diffuse):工作、家庭与友谊的分隔,比许多社会更分明。

地区差异

得克萨斯不是纽约。美国是一个由地区、行业与移民史构成的国家,而非单一人格。

阅读指南

本站背后的研究

McKinley(2022)的延续。

在 Liberty University 的工商管理博士学位论文中,Zachary Paul McKinley 研究了资深北美科技销售人员如何向非美国买家销售,以及文化错配在何处作梗。本站用清晰的语言让这项研究可被使用,并继续建立其上。

McKinley, Z. P. (2022). Adapting North American selling methods to cross-cultural technology sales engagements in the borderless global economy. Doctoral dissertation, Liberty University. https://digitalcommons.liberty.edu/doctoral/3802/

了解这位专家

在 Liberty University 的工商管理博士学位论文中,Zachary Paul McKinley 研究了资深北美科技销售人员如何向非美国买家销售,以及文化错配在何处作梗。本站用清晰的语言让这项研究可被使用,并继续建立其上。

咨询

要把这一点用到您的组织吗?

扎卡里为进入美国市场的国际公司,以及向海外拓展的美国公司提供咨询。告诉我们您的目标,我们会与您联系。

与麦金利博士合作