Uma prática de pesquisa cultural · 25 idiomas

Como fazer negócios nos Estados Unidos Cultura de negócios americana.

Um guia baseado em pesquisa para empresas internacionais, equipes de vendas, associações comerciais e câmaras de comércio que querem fazer negócios nos Estados Unidos e precisam de um especialista em cultura dos EUA. Amplia a pesquisa de doutorado do Dr. Zachary McKinley sobre as diferenças que distinguem as pessoas dos Estados Unidos de grande parte do resto do mundo—e sobre o que essas diferenças fazem às vendas, à negociação, à contratação e ao trabalho cotidiano.

O público principal são empresas e profissionais estrangeiros que entram nos mercados dos EUA. Uma segunda via atende norte-americanos que precisam se adaptar quando trabalham ou vendem no exterior. O tom é acadêmico onde há evidência, e prático onde há uma reunião, um contrato ou a conta de um jantar em jogo.

McKinley (2022)Liberty University25 Idioma
Dr. Zachary McKinley
Dr. Zachary McKinleyDBA · Liberty University · venda adaptativa intercultural
Trabalho de assessoria

A quem ajudo

Trabalho para organizações que precisam aplicar a cultura dos EUA a um movimento real de mercado—não a uma lista genérica de etiqueta.

Equipes de vendas

Vendedores internacionais e norte-americanos que encontram compradores do outro lado de uma linha cultural e precisam de um repertório comum para reuniões, negociação e acompanhamento.

Executivos que se mudam para os Estados Unidos

Líderes que assumem um papel nos EUA e precisam ler uma sala, uma hierarquia e um contrato como farão seus pares americanos.

Responsáveis por entrada e expansão

Pessoas encarregadas de levar uma empresa estrangeira aos Estados Unidos, ou de aprofundar uma presença já existente.

Associações comerciais, câmaras de comércio e agências de exportação

Grupos que orientam empresas associadas sobre como fazer negócios nos Estados Unidos e querem uma sessão, um workshop ou uma palestra baseados em pesquisa.

Trabalhe com o Dr. McKinley

Para quem é

Entrar no mercado dos EUA—e adaptar uma abordagem norte-americana no exterior

A maioria dos leitores vem aqui para entender como os americanos compram, se reúnem, negociam e contratam—para que uma equipe estrangeira entre nos Estados Unidos sem ser mal interpretada. Uma segunda via é para norte-americanos cujos padrões—fala direta, tempo de relógio, acordos escritos—viajam mal se não forem examinados.

O guia

As dimensões que este guia destrincha

Estes são os padrões que aparecem repetidamente na pesquisa intercultural e no estudo de McKinley de 2022 sobre vendedores de tecnologia norte-americanos.

Individualismo

Uma identidade forte no «eu», a responsabilidade pessoal e laços de grupo relativamente frouxos, sem pretender que cada pessoa dos EUA seja igual.

Franqueza

Fala de baixo contexto: dizer o que se quer dizer, ouvir «sim» como sim, e confundir cortesia com um acordo.

Tempo

Calendários sequenciais e monocrônicos: a pontualidade como respeito, agendas que terminam no horário, e desconforto com várias conversas ao mesmo tempo.

Conversa fiada

Uma pista social curta que não implica intimidade, e o «How are you?» dos EUA que costuma ser uma saudação, não uma pergunta.

Otimismo

Uma preferência por avançar, enquadrar de forma positiva e falar de soluções, que no exterior pode soar ingênuo… ou refrescante.

Normas de venda

Apresentar o valor cedo, quantificar o resultado e tratar a relação como algo que cresce depois que o caso de negócio fica claro.

Relação versus transação

Pessoas dos EUA podem fechar um primeiro negócio antes de se tornarem amigas. Em muitas culturas a ordem é inversa.

Hierarquia

Chefes acessíveis, tratamento pelo primeiro nome e a expectativa de que as ideias saiam da sala, enquanto a responsabilidade continua tendo um dono.

Gorjeta e serviço

Uma economia de serviços em que a gorjeta faz parte de como o trabalho é pago, não um adorno opcional.

Contratos e regras

Cultura jurídica universalista: espera-se que o documento, não a amizade, sustente o acordo.

Trabalho e vida privada

Específico mais do que difuso: o trabalho, a família e a amizade estão mais separados do que em muitas outras sociedades.

Diferença regional

O Texas não é Nova York. Os EUA são um país de regiões, indústrias e histórias migratórias, não uma só personalidade.

Ler o guia

A pesquisa por trás do site

Um prolongamento de McKinley (2022).

Em sua dissertação de Doutorado em Administração de Empresas na Liberty University, Zachary Paul McKinley estudou como vendedores de tecnologia norte-americanos com ampla trajetória tentam vender a compradores de fora dos EUA, e onde o descompasso cultural se interpõe. Este site torna essa pesquisa utilizável, em linguagem clara, e continua a construir sobre ela.

McKinley, Z. P. (2022). Adapting North American selling methods to cross-cultural technology sales engagements in the borderless global economy. Doctoral dissertation, Liberty University. https://digitalcommons.liberty.edu/doctoral/3802/

Conhecer o especialista

Em sua dissertação de Doutorado em Administração de Empresas na Liberty University, Zachary Paul McKinley estudou como vendedores de tecnologia norte-americanos com ampla trajetória tentam vender a compradores de fora dos EUA, e onde o descompasso cultural se interpõe. Este site torna essa pesquisa utilizável, em linguagem clara, e continua a construir sobre ela.

Consultoria

Quer aplicar isto na sua organização?

Zachary assessora empresas internacionais que entram no mercado dos EUA e empresas norte-americanas que se expandem ao exterior. Conte-nos seus objetivos e entraremos em contato.

Trabalhe com o Dr. McKinley