مباشرة التواصل
المكسيك: أكثر غير مباشرة · الولايات المتحدة: أكثر مباشرة
الولايات المتحدة: يُعبَّر عن المعنى في الغالب بجمل صريحة نسبيًا. المكسيك: يبقى قدر أكبر من المعنى دون أن يُقال، وكثيرًا ما تُغلَّف النقطة الصعبة بالمجاملة. لذلك قد تبدو الجملة الصريحة أبرد مما قُصد بها، وقد يبدو الجواب غير المباشر تهرّبًا مع أنه قُصد به اللباقة.