Inicio · Términos de uso
Términos de uso
Al usar noramculture.com aceptas estos términos. Los actualicé por última vez el 9 de noviembre de 2026.
El sitio
NORAM Culture: Understanding the USA es mi guía basada en investigación sobre la cultura de Estados Unidos. Los ensayos, la guía extensa y el glosario son informativos y educativos. No son asesoramiento jurídico, financiero, migratorio ni laboral, y no sustituyen el consejo de un profesional cualificado en tu jurisdicción.
Propiedad intelectual
Salvo que una página diga otra cosa, el texto, el diseño y las imágenes originales de este sitio son míos. Puedes citar pasajes breves con atribución y un enlace, como harías en una práctica académica o periodística habitual. No puedes copiar el sitio entero, republicar ensayos completos sin permiso ni presentar el trabajo como propio.
La disertación de 2022 sigue sujeta a los términos del repositorio de Liberty University y de cualquier editorial de registro. La cita bibliográfica y la URL pública están en la página sobre mí.
Precisión y cultura
Las descripciones culturales de este sitio son patrones y promedios nacionales, no veredictos sobre la persona que tienes delante. Los modelos discrepan y las cifras envejecen. Cito las fuentes para que puedas leerlas tú. No invento clientes, resultados ni testimonios.
Conversaciones
Escribir a través del formulario o concertar una conversación no crea por sí mismo un encargo formal de asesoramiento, y no me convierte en tu abogado, corredor ni empleador. Si más adelante acordamos trabajar juntos, ese acuerdo será independiente de estos términos.
Uso aceptable
No uses mal el formulario, no intentes interrumpir el sitio ni uses su contenido para suplantar mi identidad. Puedo rechazar o eliminar envíos abusivos.
Enlaces
Las páginas enlazan a fuentes externas (el repositorio de la disertación, investigación pública y páginas oficiales de políticas). No soy responsable del contenido de esos sitios ni de sus prácticas de privacidad.
Exclusión de garantías
El sitio se ofrece tal como está publicado. Trabajo para mantenerlo disponible y cuidadoso, pero no garantizo un acceso ininterrumpido ni que cada página se ajuste a la situación de cada lector.
Limitación de responsabilidad
En la medida en que la ley lo permita, no soy responsable de pérdidas indirectas o consecuentes que surjan de tu uso del sitio o de tomar una descripción cultural como si fuera un juicio personal sobre un individuo concreto.
Cambios y contacto
Puedo actualizar estos términos publicando aquí una versión nueva. Las preguntas pueden enviarse a través del formulario de contacto.
Informes de Comparación Cultural: compras y reembolsos
El resumen de Comparación Cultural es gratuito. Un informe escrito más extenso para un país seleccionado emparejado con Estados Unidos es un producto digital de pago. El precio se muestra antes de que pagues. El pago se procesa a través de Stripe.
El acceso se entrega inmediatamente después de un pago exitoso, en una página que no se ofrece en los resultados de búsqueda. Puede regresar a través de una cookie firmada en el dispositivo que utilizó, o a través del enlace de confirmación de pago.
Debido a que el informe es un bien digital que se puede leer de inmediato, no ofrezco una cancelación de revisión gratuita después de que se haya abierto el informe. Si el pago se realizó correctamente y el informe no se cargó, escriba a través del formulario de contacto con la confirmación de compra; restauraré el acceso o reembolsaré el cargo. Si se le cobró dos veces por la misma combinación, reembolsaré el duplicado. Considero otras solicitudes de reembolso de forma individual cuando el informe no fue lo que la página del producto describía.
Un informe comprado es un documento general basado en investigaciones. No constituye asesoramiento legal, financiero, médico ni terapéutico, y no es un juicio personal sobre nadie que conozcas.
Una lectura personalizada de su empresa, equipo o situación es una conversación aparte, organizada a través del formulario de programación, no a través del pago del informe automatizado.